Cậu học sinh cấp 3 Yomi Hashiba đang vướng vào rắc rối – không thể hiểu được người cảm xúc của người bạn gái Mizuki Hanai. Một ngày nọ, khi đang đau đầu về mối quan hệ giữa mình và cô ấy, các “chữ Hán” bắt đầu xuất hiện…