Nhị hoàng tử Albert và Thất hoàng tử Lloyd bị cuốn bay đến thời hiện đại bởi một dòng chảy ma lực được tạo ra khi Lloyd lỡ niệm “Hợp chú” trong khi say ngủ. Giữa lúc họ đang lạc trôi giữa một đất nước với thứ ngôn ngữ lạ lẫm, họ được giúp bởi Natsume, một cô gái đang bỏ nhà ra ở riêng. Albert có được nơi ăn chốn ngủ (tạm thời), đã thành thạo tiếng Nhật chỉ trong một đêm và nhanh chóng thích nghi với cuộc sống mới. Để tìm cách quay về thế giới gốc, anh quyết định sẽ làm việc tại thế giới này!